Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

go towards

  • 1 towards

    • nähden
    • hyväksi
    • jotakuta kohtaan
    • jonkin suhteen
    • jotakin kohti
    • johonkin päin
    • jonkin varalle
    • vastaan
    • varten
    • päin
    • tienoilla
    • kohti
    • kohden
    • kohtaan
    • lähes
    * * *
    tə'wo:d(z), ]( American) to:rd(z)
    1) ((moving, facing etc) in the direction of: He walked toward the door; She turned towards him.) kohti
    2) (in relation to: What are your feelings towards him?) suhteen
    3) (as a contribution or help to: Here's $3 towards the cost of the journey.) varten
    4) ((of time) near: Towards night-time, the weather worsened.) paikkeilla

    English-Finnish dictionary > towards

  • 2 towards evening

    • illansuussa
    • iltapuolella

    English-Finnish dictionary > towards evening

  • 3 towards midnight

    • iltayöstä

    English-Finnish dictionary > towards midnight

  • 4 towards the back

    • perälle
    • perälasti

    English-Finnish dictionary > towards the back

  • 5 towards the end of

    • lopulla

    English-Finnish dictionary > towards the end of

  • 6 go towards

    (to help to buy etc: The money we collect will go towards a new roof.) olla jotakin varten

    English-Finnish dictionary > go towards

  • 7 a bias towards

    • ennakkomieltymys johonkuhun

    English-Finnish dictionary > a bias towards

  • 8 aid towards funeral expenses

    • hautausapu

    English-Finnish dictionary > aid towards funeral expenses

  • 9 attitude towards life

    • elämänasenne

    English-Finnish dictionary > attitude towards life

  • 10 bias towards

    • ennakkomieltymys johonkuhun

    English-Finnish dictionary > bias towards

  • 11 have a negative attitude towards life

    • elämänkielteinen

    English-Finnish dictionary > have a negative attitude towards life

  • 12 have a positive attitude towards life

    • elämänmyönteinen

    English-Finnish dictionary > have a positive attitude towards life

  • 13 looking towards

    • puoleinen

    English-Finnish dictionary > looking towards

  • 14 looking towards the lake

    • järvenpuoleinen

    English-Finnish dictionary > looking towards the lake

  • 15 positive attitude towards life

    • elämänmyönteisyys

    English-Finnish dictionary > positive attitude towards life

  • 16 well disposed towards

    • suopea kohtaan

    English-Finnish dictionary > well disposed towards

  • 17 toward

    • nähden
    • jotakin kohti
    • vastaan
    • kohtaan
    • kohti
    • kohden
    * * *
    tə'wo:d(z), ]( American) to:rd(z)
    1) ((moving, facing etc) in the direction of: He walked toward the door; She turned towards him.) kohti
    2) (in relation to: What are your feelings towards him?) suhteen
    3) (as a contribution or help to: Here's $3 towards the cost of the journey.) varten
    4) ((of time) near: Towards night-time, the weather worsened.) paikkeilla

    English-Finnish dictionary > toward

  • 18 draw

    • paljastaa
    • saada
    • nostaa
    • jännittää
    • juoksuttaa
    • herättää
    • hautua
    • hinata
    • houkutella
    • veto
    • vetäistä
    • vetäytyä
    • vetää puoleensa
    • vetää
    • vetonaula
    • vetonumero
    finance, business, economy
    • asettaa vekseli
    • arvonta
    • asettaa
    • raahata
    • kiskoa
    • hahmotella
    • merkitä
    • tasapeli
    • tasatulos
    • kyhäillä
    • kuvata
    • laahata
    • laatia
    • laskea
    • piirrellä
    • piirustaa
    • piirtää
    • luonnostella
    * * *
    dro: 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) piirtää
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) vetää
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) loitota, lähestyä
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) pelata tasapeli
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) saada, nostaa
    6) (to open or close (curtains).) vetää
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) houkutella
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) tasapeli
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) vetonaula
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) arvonta
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) vetäminen
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out

    English-Finnish dictionary > draw

  • 19 north

    • pohjoinen
    * * *
    no:Ɵ 1. noun
    1) (the direction to the left of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He faced towards the north; The wind is blowing from the north; I used to live in the north of England.) pohjoinen
    2) ((also N) one of the four main points of the compass.) pohjoinen
    2. adjective
    1) (in the north: on the north bank of the river.) pohjoinen
    2) (from the direction of the north: a north wind.) pohjois-
    3. adverb
    (towards the north: The stream flows north.) pohjoiseen päin
    - northern
    - northerner
    - northernmost
    - northward
    - northwards
    - northward
    - northbound
    - north-east / north-west
    4. adverb
    (towards the north-east or north-west: The building faces north-west.) koilliseen, luoteeseen
    - north-eastern / north-western
    - the North Pole

    English-Finnish dictionary > north

  • 20 pull

    • ryyppy
    • riuhtaisu
    • riuhtaista
    • ripa
    • riuhtoa
    • nykiä
    • nykäisy
    • nyhtäistä
    • nykäisyys
    • nykäistä
    • nyhtää
    • nykäys
    • henkisavu
    • hinata
    • vedin
    • venähdyttää
    • vedos
    • vetäistä
    • vetäisy
    • veto
    • vetovoima
    • vetää
    • siemaus
    • vaikutusvalta
    • raahata
    • raastaa
    • repiä
    medicine, veterinary
    • revähdyttää
    • reuhtoa
    • riipaista
    • repäistä
    • retuuttaa
    • reväyttää
    • tempoa
    • tempaisu
    • temmata
    • tempaista
    • tempaus
    printing (graphic) industry
    • koevedos
    • kitata
    • kiskaisu
    • kiskoa
    • kiskaista
    • soutu
    • soutaa
    • kulaus
    • laahata
    printing (graphic) industry
    • korjausvedos
    * * *
    pul 1. verb
    1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) vetää
    2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) imeä
    3) (to row: He pulled towards the shore.) soutaa
    4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) ajaa, lähteä
    2. noun
    1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) kiskaisu, imaisu
    2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) vetovoima
    3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) vaikutusvalta
    - pull down
    - pull a face / faces at
    - pull a face / faces
    - pull a gun on
    - pull off
    - pull on
    - pull oneself together
    - pull through
    - pull up
    - pull one's weight
    - pull someone's leg

    English-Finnish dictionary > pull

См. также в других словарях:

  • Towards Understanding Islam — is a book written by Sayyid Abul Ala Maududi. This book has been translated into a number of languages. [ [http://www.jamaat.org/overview/writings.html JI: The Founder: His Writings ] ] Jamaat e Islami claim that it has been translated into 13… …   Wikipedia

  • Towards Thee Infinite Beat — Студийный альбом Psychic TV Дата выпуска …   Википедия

  • Towards the Republic — (zh cp|c=走向共和|p=Zǒuxiàng Gònghé) or For the Sake of The Republic as it is known in some countries is a 60 episode Chinese television series produced by CCTV. A conclusive lecture given by Republic of China s founder Dr. Sun Yat sen about his… …   Wikipedia

  • Towards the Sinister — Демозапись My Dying Bride Дата выпуска 9 …   Википедия

  • Towards a Sociology of the Novel — ( Pour une sociologie du roman ) is a book written by Lucien Goldmann. The book was published 1963 in French. The book was a seminal work for Goldmann. In it, he lays out his theory of the novel. Explanation of the Text Goldmann s Thesis “The… …   Wikipedia

  • Towards The Sinister — est le premier album EP du groupe de doom metal/metal gothique britannique My Dying Bride, sorti en 1990. Liste des titres Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium Vast Choirs The Grief Of Age Catching Feathers Portail du metal …   Wikipédia en Français

  • Towards an Urban Renaissance — was a report written by the United Kingdom s Urban Task Force headed by (Lord) Richard Rogers and published on 29th June 1999. It examined the question of how 4 million projected new homes over 25 years, might be accommodated in the UK without… …   Wikipedia

  • Towards the Skullthrone of Satan — Album par Enthroned Sortie 1997 Enregistrement 1997 Durée 45:08 Genre Black metal Producteur Enthroned …   Wikipédia en Français

  • Towards — To wards, prep. & adv. See {Toward}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Towards the Sun — is the English title for Idę do słońca , a documentary film about Xawery Dunikowski released in 1955, directed by Andrzej Wajda. See also *Cinema of Poland *List of Polish language filmsExternal links …   Wikipedia

  • Towards the Last Spike — was written 1952 by Canadian poet E. J. Pratt. It narrates the construction of the Canadian Pacific Railway (CPR) through mid to late 19th century.It is written in a pseudo epic style, where characters engage in debate and physical tests. The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»